Détérioration
La carte grise d'un véhicule doit à tout moment permettre d'identifier le véhicule auquel elle est liée, ainsi que son propriétaire. Lorsque son contenu devient illisible, la carte grise peut alors être qualifiée de « détériorée ». Cette situation requiert la reproduction de la carte grise usée, c'est-à-dire la demande d'un duplicata de carte grise. Il s'agit d'une copie à l'identique de la carte grise originale, permettant de circuler sur la voie publique. Il faut savoir qu'il n'est pas permis de rouler avec une simple photocopie de la carte grise. Ce qui différencie la simple photocopie du duplicata de carte grise est que la demande de duplicata de carte grise est une démarche officielle, aux formalités similaires à la demande de certificat d'immatriculation.